Ogólnopolska baza redaktorów i korektorów
Osoby chcące znaleźć się na liście mogą skorzystać z formularza znajdującego się pod adresem: https://tnsa.pl/wpis-na-liste-redaktorow-i-korektorow/
📕 Towarzystwo Naukowe im. Stanisława Andreskiego jest stowarzyszeniem non-profit. Jeśli doceniasz to, co robimy, możesz wesprzeć nas drobną kwotą na https://buycoffee.to/tnsa – nawet najmniejsza wpłata jest dla nas na wagę złota. Z góry uprzejmie dziękujemy!
Jagoda Biszkont | Wrocław | redakcja, korekta | 501 636 550 | biszkontj@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, nauki społeczne, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie, B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2022 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki
Zawodowo redakcją i korektą tekstów zajmuję się od roku. Ukończyłam Akademię korekty tekstów Ewy Popielarz w grudniu 2021 r. Z wykształcenia jestem archeologiem, z tytułem doktora nauk humanistycznych. Moje zainteresowania redaktorskie skupiają się, jak dotąd, wokół publikacji naukowych, poradników. Pracowałam także z pracami doktorskimi (nie są jeszcze obronione). Chciałabym również pracować z tekstami lżejszymi, tj. z powieścią historyczną, reportażem.
Magda Bitner | Warszawa | redakcja, korekta | 505 348 506 | magda.bitner@hotmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, nauki społeczne, nauki ścisłe, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie
W zawodzie od 2016 roku
Preferowana forma publikacji: ebooki, książki
Redaktorka, korektorka, tłumaczka. Absolwentka dziennikarstwa i komunikacji społecznej, lingwistyki stosowanej i afrykanistyki na Uniwersytecie Warszawskim oraz italianistyki na Uniwersytecie SWPS, a także studiów podyplomowych z zakresu edytorstwa współczesnego na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego i tłumaczeń specjalistycznych na Uniwersytecie SWPS. Najczęściej zajmuje się podręcznikami, poradnikami i książkami popularnonaukowymi.
Aleksandra Brambor-Rutkowska | Stargard | redakcja, korekta | 721 748 644 | aleksandra.brambor@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, poradniki
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie, B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2012 roku
Preferowana forma publikacji: ebooki, książki
Jestem absolwentką edytorstwa na Uniwersytecie Jagiellońskim, od 2012 roku współtworzyłam ponad sto książek. Pracowałam m.in. z wydawnictwem Natuli (w którym jestem obecnie zatrudniona jako redaktorka prowadząca), pracownią d2d.pl (głównie korekty dla wydawnictw Czarne i Cyranka), Instytutem Literatury czy Muzeum Narodowym w Szczecinie. Poza redakcją i korektą zajmuję się również tworzeniem koncepcji książek, opracowaniem wytycznych edytorskich, a także prowadzeniem publikacji. Piszę teksty, głównie dla dzieci, dotychczas opublikowano trzy moje książki („Zupa”, „Pranie” i „Spacer”, wyd. Natuli).
Jerzy Cierniak | Kraków | redakcja, korekta | 666 366 635 | cierniak.jerzy@gmail.com
Rodzaj tekstów: humanistyka, nauki społeczne, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie, etat (także część etatu)
W zawodzie od 2019 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, książki
Jestem redaktorem i korektorem, absolwentem historii i edytorstwa na UJ. Współpracowałem bądź współpracuję z wydawnictwami i instytucjami kultury, m.in. Muzeum Narodowym w Krakowie, Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, Muzeum Krakowa, Ośrodkiem Kultury i Sztuki we Wrocławiu, Wydawnictwem Uniwersytetu Wrocławskiego, wydawnictwem JAK, wydawnictwem Libron czy Polskim Wydawnictwem Muzycznym. W polu moich zainteresowań znajdują się szczególnie szeroko pojęta humanistyka – historia, kultura (w tym sztuka współczesna), literatura (beletrystyka, non-fiction) – polityka, sport. Podejmę pracę nad publikacjami z tych dziedzin, ale nie tylko, nie ograniczam się bowiem pod tym względem – każdy projekt to nowa wiedza, nabywana przy okazji.
Julia Diduch-Stachura | Gorlice | redakcja, korekta | 579 943 910 | julia@slownosc.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, nauki społeczne, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2012 roku
Preferowana forma publikacji: ebooki, książki, strony internetowe / CMS
Absolwentka filologii polskiej o specjalizacji edytorskiej. W latach 2014-2020 redaktorka w wydawnictwie Insignis. Od dwóch lat właścicielka firmy Słowność zajmującej się szeroko pojętą pracą z tekstem. W ramach działalności współpracuje z autorami, a także wydawnictwami (m.in. Galaktyka, Papierowy Księżyc, Muza, Znak, Oh Book, Papierowy Motyl, Takim Slovem).
Agata Górzyńska-Kielak| Gdynia | redakcja, korekta | 534 723 887 | grznsk@gmail.com
Rodzaj tekstów: humanistyka, nauki społeczne, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie, etat (także część etatu), B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2019 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
Ukończyłam teorię muzyki na Akademii Muzycznej im. S. Moniuszki w Gdańsku (2016, mgr, z wyróżnieniem) oraz filologię polską ze specjalnością edytorską na Uniwersytecie Gdańskim (2018, lic.). Od 2017 roku działam jako korektorka, od 2019 także jako redaktorka. Trzon mojego portfolio stanowią publikacje o charakterze naukowym i popularnonaukowym (historia, historia sztuki, muzyka, językoznawstwo) oraz teksty użytkowe (wykorzystywane w social mediach, na stronach internetowych itp.). Planuję także rozszerzenie swojej działalności na sferę beletrystyki i reportażu.
Anna Hat | Prudnik | redakcja, korekta | anislowa.com.pl | kontakt@anislowa.com.pl
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, nauki społeczne, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2020 roku
Preferowana forma publikacji: ebooki, książki, strony internetowe / CMS
Ukończyłam edytorstwo na Uniwersytecie Opolskim. Wzięłam też udział w Akademii korekty tekstu. Współpracuję głównie z selfpublisherami. Zajmuję się redakcją, korektą i składem książek drukowanych oraz e-booków.
Hubert Kaźmierski | Warszawa | redakcja, korekta | 608 593 561 | hubkazmierski@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, nauki ścisłe, poezja, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie
W zawodzie od 2014 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki
Jestem absolwentem filologii polskiej, doświadczenie zdobywałem w agencji reklamowej, wydawnictwie oraz na stanowisku redaktora naczelnego. Oprócz redakcji i korekty oferuję usługę składu DTP. Znam (i pracuję na co dzień) programy Adobe – InDesign, Photoshop, Illustrator.
Joanna Kłos | Warszawa | redakcja, korekta | 602 598 911 | j.k.l.o.s@wp.pl
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, poradniki, inne
Języki: polski; sprawdzam również teksty z cytatami z języków antycznych – łaciny i greki
Preferowana forma zatrudnienia: B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2015 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
Oferuję usługi redaktorskie i korektorskie, a także bezbłędną transkrypcję nagrań, np. wywiadów. Zleceniami dla wydawnictw i mediów zajmuję się nieprzerwanie od 2015 roku. Przez kilka lat byłam korektorką w Burda Media – jednym z większych koncernów prasowych w Polsce. Wykonuję też redakcje i korekty dla takich wydawnictw jak m.in. Znak Horyzont, W.A.B., SAGA Egmont czy Wolters Kluwer. Zajmuję się także proofreadingiem reklam i treści publikowanych w internecie. Mogę sprawdzić dowolny materiał promocyjny, wpis na bloga, post w social mediach. Rozliczam się, wystawiając faktury. Wybrane projekty, którymi się zajmowałam, ujęte są na fanpage’u: https://www.facebook.com/
Ewa Krefft-Bladoszewska | Gdynia | redakcja, korekta | 794 936 879 | ekrefft@gmail.com
Rodzaj tekstów: humanistyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, nauki ścisłe, poezja, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: etat (także część etatu), B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2015 roku
Preferowana forma publikacji: ebooki, książki
Od 2015 roku współpracuję z wydawnictwami, firmami i osobami prywatnymi. Zajmuję się opracowaniem redakcyjnym, składem oraz projektowaniem książek. Mam doświadczenie z tekstami popularnonaukowymi, naukowymi głównie z zakresu humanistyki oraz medycyny (pracowałam w wydawnictwie medycznym), poradnikami, przewodnikami, literaturą dziecięcą. Ukończyłam filologię polską (spec. edytorska) oraz Jagielloński Kurs Typografii.
Izabela Marczak | Książenice | redakcja | 501 301 604 | izabela.marczak@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie, etat (także część etatu)
W zawodzie od 2001 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
Od 2001 roku pracuję w mediach (Agora, Axel Springer Polska, Bauer, Glob24 i inne) jako dziennikarka, redaktorka. Od 8 lat działam jako freelancerka (pisanie tekstów, redakcja, ghostwriting). Specjalizuję się w redakcji beletrystyki, poradników (zwłaszcza psychologicznych i biznesowych), tekstów dziennikarskich. Byłam redaktorką naczelną strony siedemosmych.pl, a obecnie strefau.pl. Tworzyłam magazyn technologiczny dla startupu Techbrainers „R&D Club Magazin”. Jestem współauautorką (z Michał Lew-Starowicz) książki „Kochanie czy klikanie” (Wyd. Pascal, 2018).
Angelika Moskal| Łysaków | redakcja, korekta | 721 244 544 | angelikamoskal93@wp.pl
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, nauki społeczne, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie, etat (także część etatu)
W zawodzie od 2017 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
W 2017 roku ukończyłam filologię polską (studia II stopnia) ze specjalnością nauczycielską i wydawniczą na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. W tym samym roku rozpoczęłam naukę na studiach III stopnia na kierunku filologia polska ze specjalnością literaturoznawstwo na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Przez cały okres studiów licencjackich i magisterskich współpracowałam z redakcją „Pisma Folkowego” (dawniej „Gadki z Chatki”) przy korekcie czasopisma oraz z biurem Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Folkowej „Mikołajki Folkowe” przy redakcji materiałów promocyjnych (głównie folderu) i pism administracyjnych. Obecnie kontynuuję współpracę z redakcją „Pisma Folkowego” (zajmuję się m.in. aktualizowaniem zakładki „Nowości płytowe” na stronie internetowej czasopisma), wykonuję transkrypcję, redakcję i korektę wywiadów oraz zajmuję się korektą tekstów naukowych i popularnonaukowych (m.in. artykułów historycznych).
Ewa Mościcka | Warszawa | redakcja, korekta | 507 673 475 | eva.moscicka@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie
W zawodzie od 2004 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
Jestem korektorką i redaktorem językowym z 18-letnim doświadczeniem zawodowym. Obecnie pracuję na część etatu w Wydawnictwie Missio Polonia. Współpracowałam i współpracuję nadal zarówno z wydawnictwami prasowymi, np. Agora, Edipresse, Edipresse Kolekcje, Gruner+Jahr, Infor (redagowałam artykuły o tematyce zdrowotnej, wnętrzarskiej, psychologicznej, urodowej oraz biznesowej) jako dziennikarz i redaktor językowy, a także jako redaktor i korektor z wydawnictwami książkowymi, takimi jak: Nasza Księgarnia, Edipresse Książki, Sic!, W.A.B., RAABE, Wydawnictwo Literackie, Wilga, Telbit, Świat Książki. Zajmowałam się również korektą tekstów w portalu internetowym Ahoj.pl, „Gazecie Wyborczej” oraz w „Vicie” i „Przyjaciółce” oraz innych czasopismach wydawanych przez Edipresse.
Dorota Muszyńska-Wolny | Warszawa | redakcja, korekta | 605 347 042 | dorota-korekta@wp.pl
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, poezja, poradniki
Języki: polski, rosyjski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie
W zawodzie od 1987 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki
Mam ukończone studia na kierunku filologia rosyjska na Uniwersytecie Warszawskim. W 2001 roku obroniłam prace doktorską z zakresu językoznawstwa konfrontatywnego rosyjsko-polskiego. Pracuję na Uniwersytecie Warszawskim jako adiunkt. W 2011 roku ukończyłam studia podyplomowe „Ochrona własności intelektualnej” organizowane przez Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego. W 2005 roku ukończyłam również kurs redakcji merytorycznej tekstu organizowany w Studium Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek. Zdobyłam doświadczenie w redakcji i korekcie przede wszystkim tekstów naukowych z zakresu szeroko rozumianej humanistyki, współpracując z Wydawnictwem Instytutu Slawistyki PAN oraz z Wydawnictwami Uniwersytetu Warszawskiego. Chętnie podejmę się pracy również z innymi tekstami.
Agnieszka Muzyk | Cieloszka | redakcja, korekta | 509 041 064 | muzyk.korekta@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, poezja, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: etat (także część etatu), B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2016 roku
Preferowana forma publikacji: ebooki, książki, strony internetowe / CMS
W zawodzie korektora pracuję od 2016 roku. Od tamtego czasu współpracowałam z kilkoma wydawnictwami (m.in. Alternatywnym, Zieloną Sową, Romantycznym czy Eduexpert) oraz z innymi podmiotami (m.in. z IPN-em) czy prywatnymi osobami. Przez moje korektorskie oczy przeszły już dziesiątki książek (m.in. romanse, kryminały, science-fiction, poezja, literatura faktu, popularnonaukowa oraz materiały dydaktyczne). Wykonywałam redakcję i korektę (zarówno przed, jak i po składzie).
Milena Napiórkowska | Płońsk | korekta | 692 340 271 | korekta@mustikka.pl
Rodzaj tekstów: beletrystyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, nauki ścisłe, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2022 roku
Preferowana forma publikacji: ebooki, książki
Zawodowo skupiam się na zapewnianiu jakości – począwszy od dorywczych prac studenckich przy kontroli jakości obsługi, skończywszy na mojej aktualnej etatowej pracy jako inżynier kontroli jakości. Zawsze dużą wagę przykładałam do tego, by raporty i procedury, które przygotowuję, były pisane czytelnie, przejrzyście i poprawnie. Stąd zrodził się pomysł udziału w kursie korektorskim – ot, dla usystematyzowania wiedzy i samorozwoju. Kurs skończyłam pod koniec zeszłego roku, zadowolona, że teraz tworzone przeze mnie dokumenty są nie tylko merytorycznie, ale i językowo poprawne. ALE! Od kwietnia 2022 zaczęły pojawiać się na moim biurku propozycje od samowydających autorów i wydawnictw – przede wszystkim z polecenia. Tym sposobem w ramach działalności mojej firmy od ośmiu miesięcy zajmuję się również korektą językową tekstów, a aktualnie przygotowuję moją jedenastą książkę. Do tej pory przygotowywałam korekty przede wszystkim beletrystyki, poradników i książek popularnonaukowych.
Dariusz Niezgoda | Kraków | redakcja, korekta | 501 040 313 | niezdar@gmail.com
Rodzaj tekstów: humanistyka, nauki społeczne, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2017 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
Redakcją tekstów naukowych zajmuję się od 2010 roku. Poza tym byłem redaktorem naczelnym czasopisma naukowego, sekretarzem redakcji w wydawnictwie Nomos, a obecnie prowadzę własne niewielkie wydawnictwo. Specjalizuję się w następujących obszarach tematycznych: religioznawstwo, socjologia, filozofia, archeoastronomia, historia, literatura popularnonaukowa.
Magdalena Osica | Mińsk Mazowiecki | redakcja, korekta | 736 845 675 | magdalena.magda.osica@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, nauki ścisłe, poezja, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie, etat (także część etatu), B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2020 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
Jestem nauczycielem języka polskiego. Pracuję również jako korektor/redaktor. Współpracuję z kilkoma wydawnictwami, w tym naukowymi.
Julia Panicz | Gdańsk | redakcja, korekta | 516 389 956 | juliapanicz12@gmail.com
Rodzaj tekstów: humanistyka, nauki społeczne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: etat (także część etatu)
W zawodzie od 2022 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
Ukończyłam studia na Uniwersytecie Gdańskim na kierunku dziennikarstwo i komunikacja społeczna. W marcu 2022 roku rozpoczęłam staż w Instytucie Badań nad Gospodarką Rynkową – thinktanku zajmującym się obecnie wydawaniem kwartalników i tygodników popularnonaukowych o szerokiej tematyce nauk społecznych, politycznych, ekonomicznych. Podczas stażu zajmowałam się drugą korektą, przed samym składem. Od października 2022 roku w tym samym miejscu pracuję na stanowisku asystenta ds. redakcji – tym razem zajmuje się redakcją.
Karolina Przybył | Rogów Sobócki (powiat wrocławski) | redakcja, korekta | 784 675 976 | gabinet.slowa@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, poradniki, inne
Języki: polski, hiszpański
Preferowana forma zatrudnienia: B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2022 roku
Preferowana forma publikacji: ebooki, książki
Od roku zajmuję się korektą i redakcją tekstów. Na początku współpracowałam z prężnie rozwijającym się serwisem pisarskim Noveltime.pl. Aktualnie prowadzę własną działalność. Współpracuję głównie z self-publisherami oraz z twórcami e-booków. Jako redaktorka jestem bardzo dociekliwa – dzięki temu skutecznie wyłapuję błędy merytoryczne i logiczne. Mam oko do detali i lubię zadania, które wymagają skupienia i skrupulatności. Cierpliwie i metodycznie usuwam błędy z powierzonych mi tekstów, a prócz tego dotrzymuję ustalonych terminów.
Anna Rajwa | Kraków | redakcja, korekta | 883 957 486 | annarajwa00@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie
W zawodzie od 2021 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki
Absolwentka edytorstwa oraz publikowania cyfrowego. Mam doświadczenie w różnych projektach wydawniczych z różnych dziedzin. Głównie zajmuję się składem oraz korektą.
Joanna Rodkiewicz | Tychy | redakcja, korekta | 609 095 938 | jrodkiewicz@poczta.onet.pl
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, poezja, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie
W zawodzie od 2000 roku
Preferowana forma publikacji: książki
Krótki biogram zawodowy:: Zajmuję się redakcją i korektą już ponad 20 lat. W moim dorobku są m.in. beletrystyka, poradniki, książki popularnonaukowe, religijne, językowe.
Izabela Rzepecka | Piaseczno | korekta | 885 229 300 | izabela.rzepecka@napiszmi.pl
Rodzaj tekstów: beletrystyka, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie, B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2019 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
Na początku drogi zawodowej (lata 2013-2016) pracowałam jako dziennikarka kieleckiego „Echa Dnia”. Od 2016 roku jestem specjalistą ds. promocji na Uniwersytecie Jana Kochanowskiego w Kielcach. Na tej uczelni ukończyłam dwa kierunki studiów: filologię polską oraz informację naukową i bibliotekoznawstwo, a oprócz tego studia podyplomowe z logopedii ogólnej. Od 2022 roku prowadzę własną działalność. Specjalizuję się w pisaniu i korekcie tekstów prasowych, reklamowych i blogowych. Jako korektor współpracowałam m.in. z wydawnictwem „Nowa Baśń” w zakresie beletrystyki.
Urszula Sarnowska | Poznań | redakcja, korekta | 605 896 330 | urszula.sarnowska1@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, poradniki
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2021 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki
Studiuję filologię polską ze specjalnością edytorstwo i groznawstwo na UAM w Poznaniu. Szczególnie interesuję się fantastyką. Do tej pory głównie podejmowałam zlecenia jako freelancer, dodatkowo od 2021 roku często współpracuję z Alpaczą Grupą Wydawniczą. Brałam również udział w redagowaniu opowiadań do „24/02/2022” Antologia dla Ukrainy.
Anna Skóra | Szczebrzeszyn | redakcja, korekta | 503 004 998 | kontakt@annaskora.pl
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, poradniki
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2014 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki
W 2005 roku ukończyłam filologię polską (5-letnie jednolite studia magisterskie na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim). Po studiach pracowałam jako nauczyciel języka polskiego. Opracowywaniem tekstów zajmuję się od 2012 roku, współpracę z wydawnictwami rozpoczęłam w 2019, w 2021 założyłam JDG pod nazwą „Anna Skóra. Redakcja i korekta tekstów”. Jako redaktorka i/lub korektorka współpracuję z wydawnictwami: Luna, Editio, Onepress, Helion, Septem, Sensus, Element, Kreatywny Ogród, a także d2d.pl i self-publisherami. Mam doświadczenie w redakcji i korekcie beletrystyki (powieści obyczajowe, romanse, thrillery psychologiczne), literatury non fiction, popularnonaukowej, biznesowej i informatycznej (w tym ostatnim przypadku tylko korekta), poradników oraz książek dla dzieci.
Jolanta Stecewicz | Gdańsk | redakcja, korekta | 503 732 676 | jt_stec@wp.pl
Rodzaj tekstów: humanistyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, nauki ścisłe, poradniki
Języki: polski, angielski, rosyjski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie
W zawodzie od 1995 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki
Mam wieloletnie doświadczenie jako redaktor i korektor książek z różnych dziedzin. W pracy etatowej zajmuję się głównie publikacjami związanymi z edukacją (podręczniki, zeszyty ćwiczeń, poradniki, sprawdziany), a na zlecenie redaguję lub robię korektę książek z wielu innych dziedzin (prawnicze, ekonomiczne, psychologiczne, historyczne, beletrystyczne).
Dagmara Ślęk-Paw | Trzebnica | redakcja | 696 032 456 | kontakt@dagmaraslekpaw.pl
Rodzaj tekstów: beletrystyka, nauki społeczne, poradniki
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2016 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki
Zajmuję się redakcją językową, stylistyczną i merytoryczną materiałów przed publikacją i drukiem, korektą tekstów oraz pracami edycyjnymi. Mam wykształcenie kierunkowe, specjalizuję się w redakcji beletrystyki, głównie szeroko rozumianej literatury kryminalnej, ale mam doświadczenie w pracy z wieloma rodzajami tekstów. Pracuję głównie na zlecenie wydawnictw. Zajmuję się także projektowaniem publikacji oraz marketingiem wydawniczym. Zapraszam na mój profil na LinkedIn oraz Behance.
Zofia Tylus | Kraków | korekta | 533 923 665 | zofia.tylus99@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie, etat (także część etatu)
W zawodzie od 2021 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
W 2021 r. skończyłam studia edytorskie na UJ i od razu podjęłam pracę w zawodzie (zlecenia). Do tej pory współpracowałam przy wydaniu 10 książek w Instytucie Dziedzictwa Europejskiego Andegavenum; do moich zadań należy korekta, skład oraz projekty graficzne. Wykonałam korektę siedmiu książek – są to Katechizm dla dzieci, dwie monografie historyczne, dwie powieści historyczne, tekst naukowy oraz książka biograficzna.
James Wallis | Puck | redakcja, korekta | jamespaulwallis@outlook.com
Rodzaj tekstów: humanistyka, nauki społeczne, nauki ścisłe, poradniki, inne
Języki: angielski
Preferowana forma zatrudnienia: B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 1998 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
I’m James Paul Wallis (call me James), an editor and proofreader with over two decades’ experience in the publishing industry and a Professional Member of the Chartered Institute of Editors and Proofreaders (CIEP). I work as a freelance editor and proofreader, offering services to individuals, publishers and other companies. I specialise in non-fiction, in particular science and maths, but work on a wide range of materials. My career began at one of the UK’s most popular educational publishers, planning, writing, editing and designing maths, science and language books for schools. I later spent a decade in B2B magazines, including serving as editor of an international air rescue magazine (combining aviation and medicine).
Ewa Wilczyńska | Warszawa | redakcja, korekta | 503 686 382 | ewa.j.wilczynska@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, literatura dla dzieci
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie
W zawodzie od 2003 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, książki
Jestem doświadczonym redaktorem, ale mimo wielu lat w zawodzie wciąż pracuję z pasją. Na co dzień opiekuję się grupą produktów w wydawnictwie edukacyjnym Nowa Era w redakcji wychowania przedszkolnego i współpracuję z różnymi wydawnictwami, np. Entliczek, Bajka, Dwie Siostry, Hokus-Pokus, Alulalu. Pracowałam przy „Świerszczyku” i „Moich Maluchach” wydawanych przez Nową Erę. Specjalizuję się w książkach dla dzieci i młodzieży, ale żadna praca mnie nie przestraszy – pomagam przy tworzeniu profilu FB, organizuję webinary i nagrania filmów, tworzę pudełka zabawek i pomocy merytorycznych. Jestem dokładna, terminowa, otwarta, lubię rozmawiać i współpracować z ludźmi. Napisałam też książki aktywnościowe dla Wydawnictwa Egmont pod pseudonimem Alicja Wilk: „Bobik bada świat”, „Bobik wędruje”, „Księga zagadek w parku, w lesie i na łące”, „Księga zagadek na spacerze i przechadzce”. Jestem współautorem broszury „Supermoc książek w przedszkolu. Jak rozwijać zainteresowania czytelnicze dzieci”. Prowadziłam też warsztaty z książką dziecięcą Czytaki i spółka, teraz rekomenduję pod tą nazwą książki dla dzieci na FB i IG. Od maja 2023 r. pełnię funkcję sekretarza w Polskiej Sekcji IBBY.
Inka Wojtczak | Łódź | redakcja | 507 061 152 | inka@pracowniarestory.pl
Rodzaj tekstów: beletrystyka, humanistyka, literatura dla dzieci, nauki społeczne, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2022 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki
Redakcją zajmuję się od stycznia 2022. Redaguję głównie beletrystykę. Współpracuję z portalem noveltime.pl.
Piotr Wójcik | Piaseczno | korekta | 605 342 453 | pw1988@interia.eu
Rodzaj tekstów: inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie, etat (także część etatu), B2B (prowadzę działalność gospodarczą)
W zawodzie od 2015 roku
Preferowana forma publikacji: czasopisma, ebooki, książki, strony internetowe / CMS
Jestem dziennikarzem pracującym w zawodzie nieprzerwanie od 2015 roku. Ukończyłem studia na kierunku filologia polska z komunikacją medialną. Dotychczas pracowałem jako dziennikarz radiowy, prasowy i internetowy. Jako copywriter specjalizuję się zwłaszcza w tematyce medycznej, ekologicznej, a także IT i nowych technologiach. Od 2018 roku współpracuję z Towarzystwem J-elita, dla którego wykonuję korektę kwartalnika dystrybuowanego wśród osób chorujących na nieswoiste zapalenia jelit.
Bogumiła Wróblewska| Mińsk Mazowiecki | redakcja, korekta | 668 344 936 | wroblewskabog@gmail.com
Rodzaj tekstów: beletrystyka, literatura dla dzieci, poradniki, inne
Języki: polski
Preferowana forma zatrudnienia: umowa zlecenie, etat (także część etatu)
W zawodzie od 2022 roku
Preferowana forma publikacji: książki
Ukończyłam filologię polską i kurs korekty tekstu. Jestem nauczycielką języka polskiego, a także autorką kilku książek religijnych dla dzieci. Współpracowałam z wydawnictwami w zakresie korekty i redakcji tekstu. Ze swej strony oferuję rzetelne przygotowanie do zadań, skrupulatność i terminowość.